Probabilmente ho letto tutto troppo di fretta o forse nella parte quotata hai dato per sottintese alcune cose.
Per entrare nello specifico tu dici che key1key2.ext per il solo posizionamento è allo stesso livello di partenza di key1-key2.ext?
Se sì siam d'accordo.
Lo siam meno se dici che qualunquenome.ext e key1-key2.ext partono allo stesso modo per la dupla key1-key2. (Ovvio che i fattori son talmente tanti da considerare etc etc, è per questo che si fanno test *stringenti* no? )
Son poi d'accordo che il trattino è deleterio per i nomi a dominio ma questo è un altro discorso
