Visualizza Messaggio Singolo
Vecchio 04-05-2010, 13:33   #10 (permalink)
lastrobt
Roberto
WMF User
 
L'avatar di lastrobt
 
Data Registrazione: Apr 2010
Località: Italy
Messaggi: 128
Thanks: 15
Thanked 14 Times in 12 Posts
Invia un messaggio via MSN a lastrobt
Profilo Twitter: http://twitter.com/lastrobt Profilo FriendFeed : http://friendfeed.com/lastrobt
Predefinito


Citazione:
Originariamente inviato da AGT Visualizza Messaggio
ok, perchè?
Sicuramente ci saranno gli adsense e gli annunci contestualizzati giusti, ma il lavoro è doppio, quindi ci sono altri vantaggi?
Anche se il post è datato, vorrei poterti rispondere lo stesso.
Anche io preferirei creare due blog diversi, con in ogni articolo il link alla corrispondente versione in lingua straniera, e ti spiego il motivo:

1) che senso avrebbe riportare in una stessa pagina la stessa notizia/articolo due (o più) volte?
2) mostrare ad un navigatore anglosassone (è un esempio, che ne so, potrebbe anche essere giapponese, africano, australiano, insomma, è uguale) anche la versione spagnola, italiana, tedesca e cinese dello stesso contenuto?
3) con dei blog separati, i banner pubblicitari tematici come ad esempio quelli di AdSense mostrerebbero al navigatori degli annunci in linea con il contenuto degli articoli, e tutto questo nella sua lingua (es. visitatore inglese ---> versione inglese del blog ---> articoli tradotti in inglese ---> pubblicità in inglese ).

Ciao e chiedo scusa ai moderatori se ho risposto ad un topic un pò vecchiotto.

__________________
Seguimi su Twitter!
lastrobt è offline   Rispondi Citando